Безопасност на продуктите: кой режим обхваща кой брандиран подарък и какви задължения носи логото

Нищо във фактурата не отбелязва момента, в който купувачът става производител по документи. Това се случва, когато логото замести марката на производителя или когато поръчката за покупка отива директно, а не през европейски доставчик. Под кой от петте режима за безопасност на ЕС попада дадена линия подаръци определя какво струва този момент в документи, а купувачът не избира режима.

Хармонизацията решава в кой правилник сте

През 2025 г. Safety Gate е валидирала 4671 сигнала, близо сто на седмица: 36% козметика, 16% играчки, 11% електрически уреди и оборудване; общият брой включва 420 сигнала от британския орган за Северна Ирландия (European Commission, 2025). Козметиката и играчките имат собствени режими и ръководства — статията за спа и лична грижа за правилото за отговорното лице, ръководството за играчки по-долу за CE доказателствата за детски продукти. Тези 11% са темата на тази статия.

Разделението върви по хармонизацията, която нашето ръководство за играчки и семейни подаръци използва, за да извади една играчка от Общия регламент за безопасност на продуктите и да я постави под собственото ѝ законодателство; механизмът действа и в обратна посока. Член 16 от Регламент (ЕС) 2023/988, приложим от 13 декември 2024 г., не допуска продукт на пазара, освен ако установен в ЕС оператор не изпълнява задачите по член 4(3) от Регламент (ЕС) 2019/1020 — а член 2(1) изключва прилагането на раздела, в който е член 16, за всичко, което вече е обхванато от хармонизираното законодателство на Съюза (EUR-Lex, 2023). Така че бележник, чадър или памучна чанта работят по член 16; колонка, зарядно или външна батерия работят по член 4, където задълженията тежат.

Деветнадесетият инструмент в списъка по член 4

Член 4(1) от Регламент (ЕС) 2019/1020 допуска обхванат продукт само когато установен в ЕС оператор изпълнява задачите по член 4(3) — потвърждаване, че декларацията за съответствие и техническата документация съществуват, и сътрудничество при коригиращи действия — а член 4(4) изисква името и пощенският адрес на този оператор да бъдат върху продукта, опаковката, пратката или придружаващия документ (EUR-Lex, 2019).

Списъкът на обхванатите инструменти в член 4(5) наброява деветнадесет, а не осемнадесетте от текста от 2019 г.: член 91 от Регламента за батериите добави Регламент (ЕС) 2023/1542, прилаган от 18 февруари 2024 г. (EUR-Lex, 2023). Външна батерия 20 000 mAh, внесена директно, е разработеният пример. EMC и RoHS обхващат всяка единица, а Регламентът за батериите обхваща клетката. Директивата за радиосъоръженията я обхваща само когато моделът има собствена радиофункция — Qi сдвояване, Bluetooth, тракер — затова потвърдете функцията, преди да поискате тази декларация; модел само с USB не е радиосъоръжение. Директивата за ниско напрежение изобщо не я обхваща: член 1 от 2014/35/ЕС започва от 50 V AC и 75 V DC, така че искане за LVD декларация за 5 V външна батерия се връща с отказ и само включеният адаптер за мрежово захранване носи такава. Един установен в ЕС оператор може да поеме задачите по член 4(3) за всеки инструмент в списъка, така че се удвоява документацията, а не операторът. Член 4(2) ограничава кой може да бъде той: установен в ЕС производител, вносител, когато производителят е извън Съюза, упълномощен представител с мандат или, при липса на такива, доставчик на услуги по изпълнение (fulfilment) със седалище в ЕС. Внасяте ли директно, вие сте вносителят, така че ролята е ваша.

Логото превръща търговеца в производител

Три директиви, които един каталог с подаръци засяга, съдържат едно и също изречение. В Директива 2014/30/ЕС за EMC това е член 11: вносител или дистрибутор се счита за производител, със задълженията на производителя, когато пуска апаратура на пазара под собствено име или търговска марка или променя апаратура, вече пусната на пазара, по начин, който може да засегне съответствието (EUR-Lex, 2014). Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС го има в член 10 (EUR-Lex, 2014), Директивата за радиосъоръженията 2014/53/ЕС — в член 14. Техническата документация, декларацията за съответствие и маркировката CE стават ваши.

Директива за радиосъоръженията обхваща всеки електрически или електронен продукт, който умишлено излъчва или приема радиовълни за радиокомуникация или радиоопределяне (EUR-Lex, 2014): всяка Bluetooth колонка, безжична слушалка, тракер и безжично зарядно със сдвояване. Bluetooth колонка 30W под марката на производителя е продукт на производителя; с вашата марка на негово място — ваш. Режимът за играчки съдържа същото правило за собственото име.

Стоманеното тяло не е в регламента за пластмасите

Регламент (ЕС) № 10/2011 на Комисията е мярка за пластмасите и нищо по-широко: член 2(1) го ограничава до изделия, състоящи се изцяло от пластмаси, многослойни пластмасови изделия и такива, които са отпечатани или покрити (EUR-Lex, 2011). Стоманени бутилки, стоманени вакуумни чаши за път, стъклени и керамични тела са извън него, както и бамбукът в твърда дървесна форма — както отбелязва нашето ръководство за подаръци за дома и кухнята за дъски и съдове за сервиране. Чаша за път с пластмасово, а не със стоманено тяло е вътре като всяко друго пластмасово изделие. А бамбукът престава да бъде извън него, когато е смлян до пълнител: чаши и тумблери от бамбукови влакна, конопени влакна и оризови люспи са изделия от меламин или полипропилен с растителна влакнеста добавка, което ги поставя в Регламент (ЕС) № 10/2011, а пълнителят не е в списъка на Съюза. Ако една оферта казва бамбук, установете преди макета дали тялото е струговано от самото стебло, или е формовано от прах.

Тъй като член 16(1) от Регламент (ЕО) № 1935/2004 свързва задължението за писмена декларация само с материали, обхванати от специфична мярка, приета по него, няма задължение за декларация на равнище ЕС за стоманено, стъклено или бамбуково тяло (EUR-Lex, 2004). Те отговарят на общото изискване за безопасност по член 3, на Директива 84/500/ЕИО за керамиката и на национални правила, които се различават между държавите членки.

В обхвата е пластмасовата половина на същия предмет — капак, уплътнение, сламка, вътрешно покритие — за която член 15(1) изисква декларацията да е налична на всеки етап от пускането на пазара, различен от търговията на дребно, а член 15(3) — подновяване, когато промяна в състава или производството променя миграцията (EUR-Lex, 2011). Затова за двойна бенто кутия от неръждаема стомана искането е от две части: декларация за пластмаси за пластмасовите контактни части и доказателства по член 3 и по националното право за стоманеното тяло. Ако се върне една декларация, покриваща целия артикул, попитайте срещу кои части е изготвена.

Батерията трябва да може да се изважда, от 18 февруари 2027 г.

Член 11(1) от Регламент (ЕС) 2023/1542 задължава всеки, който пуска на пазара продукти, съдържащи преносими батерии, да направи тези батерии лесно изваждаеми и сменяеми от крайния потребител по всяко време от живота на продукта, а член 96(2)(a) прилага член 11 от 18 февруари 2027 г. (EUR-Lex, 2023). Изваждането не е нерегулирано дотогава: член 95(a) запазва в сила член 11 от Директива 2006/66/ЕО до тази дата.

Член 11(3) е отделно, самостоятелно изключение, когато непрекъснатостта на захранването е необходима и е нужна постоянна връзка за безопасността на потребителя и уреда или, при продукти, чиято основна функция е събиране и предоставяне на данни, за целостта на данните: аргументът, който ще изтъкне доставчик на запечатан тракер. Член 11(7) изисква батерията да остане налична като резервна част пет години след пускането на пазара на последната единица от модела, на разумна цена — реална експозиция при еднократна брандирана серия. Член 11(8) забранява софтуер, който възпрепятства замяната.

Списъкът на дерогациите по член 11(2) не е затворен: делегиран регламент, приет на 14 юли 2026 г., добавя още категории и все още беше в процес на проверка от Парламента и Съвета (European Commission, 2026). Член 11 е засегнат и в преговорите по Omnibus VIII: предложението на Комисията от 10 декември 2025 г. би изключило батерийните пакети за леки транспортни средства от член 11, а преговорният мандат на Съвета добавя отлагане за определени категории продукти (European Parliament, 2026) — предложения, а не закон, като засега нищо не е насочено към преносимите батерии в линиите с подаръци.

Два периода, два стандарта, а разликата решава дали запечатана линия е проблем сега или по-късно. До 18 февруари 2027 г. член 11 от Директива 2006/66/ЕО изисква само батерията да може лесно да бъде извадена, от крайния потребител или от независим квалифициран специалист, с предоставени инструкции за изваждане — така че запечатана колонка или тракер е законно да се купува днес. От тази дата Регламентът изисква изваждане и замяна от крайния потребител, заедно с петгодишното задължение за резервни части и забраната за софтуер, освен ако линията наистина попада в изключението по член 11(3). Датата се отнася до единицата, а не до каталога: стоки, пуснати на пазара преди 18 февруари 2027 г., остават законни за държане и подаряване и след това, докато същият SKU, поръчан повторно след нея, не е. Заложете го така в спецификацията.

Регистрациите, които придобивате, и документът, който да поискате

Член 3(1)(f) от Директива 2012/19/ЕС (WEEE) дава четири пътя към статута на производител: производство под собствено име или маркетинг под собствена марка в тази държава членка; препродажба под собствена марка, с изключението, че препродавачът не е производител, когато марката на действителния производител е върху оборудването; професионален внос в тази държава членка; и продажба от разстояние в нея от друга държава членка или от трета държава (EUR-Lex, 2012). Четвъртият е широкият: за разлика от първите два той не е териториален, като улавя доставчик, изпращащ презгранично на пазар, където няма установяване — оттук и упълномощените представители. Всеки, който единствено предоставя финансиране по договор за финансиране, е изключен. Като директива тя стига до компаниите чрез националното транспониращо право, а регистрите са национални.

Опаковките са изрични: член 44(2) от Регламент (ЕС) 2025/40 изисква производителите да се регистрират във всяка държава членка, където за първи път предоставят на пазара опаковки или опаковани продукти или разопаковат опаковани продукти, без да са краен потребител, а член 44(4) забранява доставка без тази регистрация; той се прилага от 12 август 2026 г. (EUR-Lex, 2025). Честната уговорка: член 44(1) дава на всяка държава членка 18 месеца от първия акт за изпълнение по член 44(14), за да изгради своя регистър, а този акт, дължим до 12 февруари 2026 г., все още не беше приет към 1 октомври 2026 г. Задължението по член 44 е в сила; регистърът, към който сочи, в новия си вид — не. Това не е гратисен период. Регистрацията по EPR за опаковки по националното право, транспониращо Директива 94/62/ЕО, вече е в сила във всяка дестинация, към която изпращате, и тези регистри съществуват днес — германският LUCID по VerpackG е предпоставка за доставка, Франция изисква идентификатор на Citeo, а Испания, Италия и Австрия поддържат всяка своя собствена система. Така че въпросът за всяка държава на дестинация е непроменен: кой е регистриран там днес, с какъв идентификатор и вие ли сте, или вашият доставчик. Вземете самия идентификатор, а не уверение.

Един въпрос за всеки режим. Член 4: кой е установеният в ЕС оператор и дали името и пощенският му адрес се появяват там, където го изисква член 4(4). Хармонизирани електрически продукти: срещу кои инструменти е изготвена съществуващата декларация и променя ли вашата декорация този отговор. За всяка нехармонизирана линия: отговорното лице, назовано поименно. За всяка линия в контакт с храни: декларацията за пластмаси за пластмасовите части и доказателства по член 3 за тялото. За всяка батерийна линия: инструкции за изваждане и дали резервната част надживява модела. За всяка държава на дестинация: производителят по WEEE по документи и кой държи регистрацията за опаковки. Нищо от това не е причина да избягвате електрически подарък или подарък в контакт с храни, а само да уредите по един въпрос на линия преди макета, а не след писмо от органите за надзор на пазара: чие име е върху досието. За повечето линии от каталога отговорът е името на производителя, а декорацията, нанесена, докато марката на производителя остава видима върху продукта и върху търговската опаковка, е обичайният случай, който оставя досието там, където е. Отбележете асиметрията, преди да разчитате на това: член 3(1)(f) от WEEE вписва това изключение в текста, докато директивите за EMC, за ниско напрежение и за радиосъоръженията — не; техният тест е пускане на пазара под вашето собствено име или търговска марка, преценено през опаковката, ръководството, гаранцията и декларацията, плюс всяка промяна, която може да засегне съответствието. За електрическите линии третирайте видимата марка на производителя като силно доказателство, а не като законов щит. Променете това или купувайте директно извън Съюза и досието става ваше — разход, който да остойностите съзнателно, а не забрана. Изпратете ни линиите, които обмисляте, и ще назовем режима и текущия държател на досието за всяка; цените са в каталога, но кратък списък е по-бързият разговор — свържете се с нас.