Ασφάλεια προϊόντων: ποιο καθεστώς καλύπτει ποιο δώρο με λογότυπο και ποιες υποχρεώσεις αγοράζει ένα λογότυπο

Τίποτα στο τιμολόγιο δεν καταγράφει τη στιγμή που ένας αγοραστής γίνεται ο κατασκευαστής που φέρει την ευθύνη. Συμβαίνει όταν ένα λογότυπο αντικαθιστά τη μάρκα του κατασκευαστή ή όταν μια εντολή αγοράς πηγαίνει απευθείας αντί μέσω ευρωπαίου προμηθευτή. Σε ποιο από τα πέντε ενωσιακά καθεστώτα ασφάλειας υπάγεται μια γραμμή δώρων καθορίζει το κόστος αυτής της στιγμής σε γραφειοκρατία, και ο αγοραστής δεν επιλέγει το καθεστώς.

Η εναρμόνιση καθορίζει σε ποιο κανονιστικό πλαίσιο βρίσκεστε

Το 2025 το Safety Gate επικύρωσε 4.671 ειδοποιήσεις, σχεδόν εκατό την εβδομάδα: 36% καλλυντικά, 16% παιχνίδια, 11% ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισμός· το σύνολο περιλαμβάνει 420 ειδοποιήσεις από τη βρετανική αρχή για τη Βόρεια Ιρλανδία (European Commission, 2025). Τα καλλυντικά και τα παιχνίδια έχουν δικά τους καθεστώτα και οδηγούς — το άρθρο για το spa και την προσωπική φροντίδα για τον κανόνα του υπεύθυνου προσώπου, ο οδηγός για τα παιχνίδια παρακάτω για τα αποδεικτικά CE σε παιδικά προϊόντα. Το 11% είναι αυτό το άρθρο.

Η διάκριση ακολουθεί την εναρμόνιση, την οποία ο οδηγός μας για παιχνίδια και οικογενειακά δώρα χρησιμοποίησε για να βγάλει ένα παιχνίδι από τον Γενικό Κανονισμό για την Ασφάλεια των Προϊόντων (GPSR) και να το εντάξει στη δική του νομοθεσία· ο ίδιος μηχανισμός λειτουργεί και αντίστροφα. Το άρθρο 16 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/988, σε εφαρμογή από τις 13 Δεκεμβρίου 2024, απαγορεύει τη διάθεση προϊόντος στην αγορά εκτός αν φορέας εγκατεστημένος στην ΕΕ έχει αναλάβει τα καθήκοντα του άρθρου 4 παρ. 3 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 — και το άρθρο 2 παρ. 1 αποκλείει την εφαρμογή του τμήματος στο οποίο ανήκει το άρθρο 16 για οτιδήποτε καλύπτεται ήδη από ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης (EUR-Lex, 2023). Έτσι ένα σημειωματάριο, μια ομπρέλα ή μια βαμβακερή τσάντα tote λειτουργεί με το άρθρο 16· ένα ηχείο, ένας φορτιστής ή ένα power bank με το άρθρο 4, όπου οι υποχρεώσεις είναι ουσιαστικές.

Το δέκατο ένατο μέσο στον κατάλογο του άρθρου 4

Το άρθρο 4 παρ. 1 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 επιτρέπει ένα καλυπτόμενο προϊόν μόνο όταν φορέας εγκατεστημένος στην ΕΕ αναλαμβάνει τα καθήκοντα του άρθρου 4 παρ. 3 — επιβεβαίωση ότι υπάρχουν η δήλωση συμμόρφωσης και ο τεχνικός φάκελος, συνεργασία σε διορθωτικές ενέργειες — και το άρθρο 4 παρ. 4 απαιτεί το όνομα και την ταχυδρομική διεύθυνση του φορέα αυτού στο προϊόν, στη συσκευασία, στο δέμα ή στο συνοδευτικό έγγραφο (EUR-Lex, 2019).

Ο κατάλογος των καλυπτόμενων μέσων του άρθρου 4 παρ. 5 φτάνει τα δεκαεννέα και όχι τα δεκαοκτώ του κειμένου του 2019: το άρθρο 91 του Κανονισμού για τις Μπαταρίες πρόσθεσε τον Κανονισμό (ΕΕ) 2023/1542, σε εφαρμογή από τις 18 Φεβρουαρίου 2024 (EUR-Lex, 2023). Ένα power bank 20.000mAh που εισάγεται απευθείας είναι η περίπτωση που αναλύεται εδώ. Οι οδηγίες EMC και RoHS καλύπτουν κάθε μονάδα και ο Κανονισμός για τις Μπαταρίες καλύπτει το στοιχείο της μπαταρίας. Η Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό το καλύπτει μόνο όταν το μοντέλο έχει δική του λειτουργία ραδιοεπικοινωνίας — σύζευξη Qi, Bluetooth, tracker — επομένως επιβεβαιώστε τη λειτουργία πριν ζητήσετε εκείνη τη δήλωση· ένα μοντέλο μόνο με USB δεν είναι ραδιοεξοπλισμός. Η Οδηγία Χαμηλής Τάσης δεν το φτάνει καθόλου: το άρθρο 1 της 2014/35/ΕΕ ξεκινά από 50 V AC και 75 V DC, επομένως το αίτημα για δήλωση LVD σε power bank 5 V επιστρέφει με άρνηση και μόνο ένας συνοδευτικός προσαρμογέας δικτύου φέρει τέτοια. Ένας φορέας εγκατεστημένος στην ΕΕ μπορεί να αναλάβει τα καθήκοντα του άρθρου 4 παρ. 3 για κάθε μέσο του καταλόγου, επομένως αυτό που διπλασιάζεται είναι η γραφειοκρατία και όχι ο φορέας. Το άρθρο 4 παρ. 2 περιορίζει ποιος μπορεί να είναι αυτός: κατασκευαστής εγκατεστημένος στην ΕΕ, εισαγωγέας όταν ο κατασκευαστής βρίσκεται εκτός Ένωσης, εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος με εντολή ή, ελλείψει αυτών, πάροχος υπηρεσιών εκπλήρωσης παραγγελιών εγκατεστημένος στην ΕΕ. Αν εισάγετε απευθείας, είστε ο εισαγωγέας, άρα ο ρόλος είναι δικός σας.

Ένα λογότυπο μετατρέπει τον μεταπωλητή σε κατασκευαστή

Τρεις οδηγίες που αγγίζει ένας κατάλογος δώρων φέρουν την ίδια πρόταση. Στην οδηγία EMC 2014/30/ΕΕ είναι το άρθρο 11: ένας εισαγωγέας ή διανομέας θεωρείται κατασκευαστής, με τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή, όταν διαθέτει συσκευή στην αγορά με το δικό του όνομα ή εμπορικό σήμα ή τροποποιεί συσκευή που βρίσκεται ήδη στην αγορά κατά τρόπο που μπορεί να επηρεάσει τη συμμόρφωση (EUR-Lex, 2014). Η Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2014/35/ΕΕ την έχει στο άρθρο 10 (EUR-Lex, 2014), η Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό 2014/53/ΕΕ στο άρθρο 14. Ο τεχνικός φάκελος, η δήλωση συμμόρφωσης και η σήμανση CE γίνονται τότε δικά σας.

Η Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό καλύπτει κάθε ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό προϊόν που εκπέμπει ή λαμβάνει εκούσια ραδιοκύματα για ραδιοεπικοινωνία ή ραδιοπροσδιορισμό (EUR-Lex, 2014): κάθε ηχείο Bluetooth, ακουστικό earbud, tracker και ασύρματο φορτιστή με σύζευξη. Ένα ηχείο Bluetooth 30W με τη μάρκα του κατασκευαστή του είναι προϊόν του κατασκευαστή· με το δικό σας σήμα στη θέση της, γίνεται δικό σας. Το καθεστώς των παιχνιδιών φέρει τον ίδιο κανόνα του ιδίου ονόματος.

Το ατσάλινο σώμα δεν υπάγεται στον κανονισμό για τα πλαστικά

Ο Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 10/2011 της Επιτροπής είναι μέτρο για τα πλαστικά και τίποτα ευρύτερο: το άρθρο 2 παρ. 1 τον περιορίζει σε αντικείμενα που αποτελούνται αποκλειστικά από πλαστικά, σε πολυστρωματικά πλαστικά αντικείμενα και σε εκείνα που είναι τυπωμένα ή επικαλυμμένα (EUR-Lex, 2011). Τα ατσάλινα μπουκάλια, οι ατσάλινες θερμικές κούπες ταξιδιού, τα γυάλινα και κεραμικά σώματα βρίσκονται εκτός, όπως και το μπαμπού σε μορφή συμπαγούς ξύλου — όπως σημειώνει ο οδηγός μας για δώρα σπιτιού και κουζίνας για σανίδες και σκεύη σερβιρίσματος. Μια κούπα ταξιδιού με πλαστικό και όχι ατσάλινο σώμα εμπίπτει σε αυτόν όπως κάθε άλλο πλαστικό αντικείμενο. Και το μπαμπού παύει να βρίσκεται εκτός αφού αλεστεί σε υλικό πλήρωσης: τα κύπελλα και τα ποτήρια από ίνες μπαμπού, ίνες κάνναβης και φλοιό ρυζιού είναι αντικείμενα από μελαμίνη ή πολυπροπυλένιο με πρόσθετο φυτικής ίνας, κάτι που τα εντάσσει στον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 10/2011, και το υλικό πλήρωσης δεν περιλαμβάνεται στον ενωσιακό κατάλογο. Αν μια προσφορά αναφέρει μπαμπού, διαπιστώστε πριν από το artwork αν το σώμα έχει τορνευτεί από το στέλεχος (culm) ή έχει διαμορφωθεί με καλούπι από σκόνη.

Επειδή το άρθρο 16 παρ. 1 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1935/2004 συνδέει την υποχρέωση γραπτής δήλωσης μόνο με υλικά που καλύπτονται από ειδικό μέτρο εκδοθέν βάσει αυτού, δεν υπάρχει ενωσιακή υποχρέωση δήλωσης για σώμα από ατσάλι, γυαλί ή μπαμπού (EUR-Lex, 2004). Αυτά υπόκεινται στη γενική απαίτηση ασφάλειας του άρθρου 3, στην οδηγία 84/500/ΕΟΚ για τα κεραμικά και σε εθνικούς κανόνες που διαφέρουν ανά κράτος μέλος.

Εντός πεδίου εφαρμογής βρίσκεται το πλαστικό μισό του ίδιου αντικειμένου — καπάκι, τσιμούχα, καλαμάκι, εσωτερική επίστρωση — για το οποίο το άρθρο 15 παρ. 1 απαιτεί η δήλωση να είναι διαθέσιμη σε κάθε στάδιο εμπορίας εκτός από το λιανικό, και το άρθρο 15 παρ. 3 ανανέωσή της όταν μια αλλαγή στη σύνθεση ή στην παραγωγή μεταβάλλει τη μετανάστευση (migration) ουσιών (EUR-Lex, 2011). Έτσι για ένα διπλό bento box από ανοξείδωτο ατσάλι το αίτημα έχει δύο σκέλη: δήλωση για τα πλαστικά μέρη επαφής και τεκμηρίωση βάσει του άρθρου 3 και του εθνικού δικαίου για το ατσάλινο σώμα. Αν επιστραφεί μία δήλωση που καλύπτει ολόκληρο το αντικείμενο, ρωτήστε σε ποια μέρη βασίστηκε.

Η μπαταρία πρέπει να αφαιρείται, από τις 18 Φεβρουαρίου 2027

Το άρθρο 11 παρ. 1 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542 υποχρεώνει όποιον διαθέτει στην αγορά προϊόντα που ενσωματώνουν φορητές μπαταρίες να τις καθιστά εύκολα αφαιρούμενες και αντικαταστάσιμες από τον τελικό χρήστη ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια ζωής του προϊόντος, και το άρθρο 96 παρ. 2 στοιχ. α) εφαρμόζει το άρθρο 11 από τις 18 Φεβρουαρίου 2027 (EUR-Lex, 2023). Η δυνατότητα αφαίρεσης δεν είναι ρυθμιστικά ελεύθερη μέχρι τότε: το άρθρο 95 στοιχ. α) διατηρεί σε ισχύ το άρθρο 11 της οδηγίας 2006/66/ΕΚ μέχρι αυτή την ημερομηνία.

Το άρθρο 11 παρ. 3 είναι μια χωριστή, αυτοτελής εξαίρεση όταν η συνέχεια της παροχής ενέργειας είναι αναγκαία και απαιτείται μόνιμη σύνδεση για την ασφάλεια του χρήστη και της συσκευής ή, σε προϊόντα με κύρια λειτουργία τη συλλογή και παροχή δεδομένων, για την ακεραιότητα των δεδομένων: το επιχείρημα που θα προβάλει ένας προμηθευτής σφραγισμένων tracker. Το άρθρο 11 παρ. 7 απαιτεί η μπαταρία να παραμένει διαθέσιμη ως ανταλλακτικό για πέντε έτη μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά, σε εύλογη τιμή — πραγματική έκθεση σε μια εφάπαξ παραγωγή με λογότυπο. Το άρθρο 11 παρ. 8 απαγορεύει το λογισμικό που εμποδίζει την αντικατάσταση.

Ο κατάλογος παρεκκλίσεων του άρθρου 11 παρ. 2 δεν είναι κλειστός: κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός που εκδόθηκε στις 14 Ιουλίου 2026 προσθέτει περαιτέρω κατηγορίες και βρισκόταν ακόμη υπό έλεγχο από το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (European Commission, 2026). Το άρθρο 11 εμπλέκεται επίσης στη διαπραγμάτευση Omnibus VIII: η πρόταση της Επιτροπής της 10ης Δεκεμβρίου 2025 θα εξαιρούσε τα πακέτα μπαταριών για ελαφρά μέσα μεταφοράς από το άρθρο 11 και η διαπραγματευτική εντολή του Συμβουλίου προσθέτει αναβολή για ορισμένες κατηγορίες προϊόντων (European Parliament, 2026) — προτάσεις και όχι νόμος, με τίποτα ακόμη να μην στοχεύει τις φορητές μπαταρίες των γραμμών δώρων.

Δύο περίοδοι, δύο πρότυπα, και η διαφορά καθορίζει αν μια σφραγισμένη γραμμή είναι πρόβλημα τώρα ή αργότερα. Μέχρι τις 18 Φεβρουαρίου 2027, το άρθρο 11 της οδηγίας 2006/66/ΕΚ ζητά μόνο να μπορεί η μπαταρία να αφαιρεθεί εύκολα, από τον τελικό χρήστη ή από ανεξάρτητο ειδικευμένο επαγγελματία, με παροχή οδηγιών αφαίρεσης — άρα ένα σφραγισμένο ηχείο ή tracker είναι σήμερα νόμιμο να αγοραστεί. Από εκείνη την ημερομηνία ο Κανονισμός απαιτεί αφαίρεση και αντικατάσταση από τον τελικό χρήστη, με το πενταετές καθήκον ανταλλακτικού και την απαγόρευση λογισμικού παράλληλα, εκτός αν η γραμμή ταιριάζει πράγματι στην εξαίρεση του άρθρου 11 παρ. 3. Η ημερομηνία αφορά τη μονάδα και όχι τον κατάλογο: το απόθεμα που διατέθηκε στην αγορά πριν από τις 18 Φεβρουαρίου 2027 παραμένει νόμιμο να κατέχεται και να δίνεται και μετά, ενώ ο ίδιος κωδικός (SKU) που θα παραγγελθεί ξανά μετά από αυτή δεν είναι. Προσδιορίστε το έτσι.

Οι εγγραφές που αποκτάτε και ο φάκελος που πρέπει να ζητήσετε

Το άρθρο 3 παρ. 1 στοιχ. στ) της οδηγίας WEEE 2012/19/ΕΕ δίνει τέσσερις οδούς για να γίνει κανείς παραγωγός: κατασκευή με δικό του όνομα ή εμπορία με δική του μάρκα στο συγκεκριμένο κράτος μέλος· μεταπώληση με δική του μάρκα, με την εξαίρεση ότι ο μεταπωλητής δεν είναι ο παραγωγός όταν η μάρκα του πραγματικού παραγωγού εμφανίζεται στον εξοπλισμό· επαγγελματική εισαγωγή στο συγκεκριμένο κράτος μέλος· και πώληση εξ αποστάσεως προς αυτό από άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα (EUR-Lex, 2012). Η τέταρτη είναι η ευρεία: σε αντίθεση με τις δύο πρώτες δεν είναι εδαφική, καλύπτοντας προμηθευτή που αποστέλλει διασυνοριακά σε αγορά όπου δεν έχει εγκατάσταση — εξ ου και οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι. Όποιος παρέχει αποκλειστικά χρηματοδότηση βάσει σύμβασης χρηματοδότησης εξαιρείται. Ως οδηγία, φτάνει στις εταιρείες μέσω του εθνικού δικαίου ενσωμάτωσης και τα μητρώα είναι εθνικά.

Οι συσκευασίες ρυθμίζονται ρητά: το άρθρο 44 παρ. 2 του Κανονισμού (ΕΕ) 2025/40 απαιτεί από τους παραγωγούς να εγγράφονται σε κάθε κράτος μέλος όπου διαθέτουν για πρώτη φορά συσκευασίες ή συσκευασμένα προϊόντα ή αποσυσκευάζουν συσκευασμένα προϊόντα χωρίς να είναι τελικοί χρήστες, και το άρθρο 44 παρ. 4 απαγορεύει την προμήθεια χωρίς αυτή την εγγραφή· εφαρμόζεται από τις 12 Αυγούστου 2026 (EUR-Lex, 2025). Η ειλικρινής επιφύλαξη: το άρθρο 44 παρ. 1 δίνει σε κάθε κράτος μέλος 18 μήνες από την πρώτη εκτελεστική πράξη βάσει του άρθρου 44 παρ. 14 για να δημιουργήσει το μητρώο του, και η πράξη αυτή, που έπρεπε να έχει εκδοθεί έως τις 12 Φεβρουαρίου 2026, παρέμενε μη εκδοθείσα έως την 1η Οκτωβρίου 2026. Η υποχρέωση του άρθρου 44 ισχύει· το μητρώο στο οποίο παραπέμπει, στη νέα του μορφή, όχι. Αυτό δεν είναι περίοδος χάριτος. Η εγγραφή στο EPR (Εκτεταμένη Ευθύνη του Παραγωγού) συσκευασιών βάσει του εθνικού δικαίου που ενσωματώνει την οδηγία 94/62/ΕΚ ισχύει ήδη σε κάθε χώρα προορισμού όπου αποστέλλετε, και τα μητρώα αυτά υπάρχουν σήμερα — το LUCID της Γερμανίας βάσει του VerpackG είναι προϋπόθεση προμήθειας, η Γαλλία απαιτεί αναγνωριστικό Citeo, και η Ισπανία, η Ιταλία και η Αυστρία διατηρούν η καθεμία το δικό της. Επομένως το αίτημα ανά χώρα προορισμού παραμένει το ίδιο: ποιος είναι εγγεγραμμένος εκεί σήμερα, με ποιο αναγνωριστικό και αν είστε εσείς ή ο προμηθευτής σας. Ζητήστε το ίδιο το αναγνωριστικό, όχι διαβεβαίωση.

Μία ερώτηση ανά καθεστώς. Άρθρο 4: ποιος είναι ο φορέας εγκατεστημένος στην ΕΕ και αν το όνομα και η ταχυδρομική του διεύθυνση εμφανίζονται όπου το απαιτεί το άρθρο 4 παρ. 4. Εναρμονισμένα ηλεκτρικά: με βάση ποια μέσα καταρτίστηκε η υπάρχουσα δήλωση και αν η διακόσμησή σας αλλάζει την απάντηση. Ανά μη εναρμονισμένη γραμμή: το υπεύθυνο πρόσωπο, με όνομα. Ανά γραμμή επαφής με τρόφιμα: η δήλωση για τα πλαστικά μέρη και η τεκμηρίωση βάσει του άρθρου 3 για το σώμα. Ανά γραμμή μπαταρίας: οδηγίες αφαίρεσης και αν το ανταλλακτικό επιβιώνει του μοντέλου. Ανά χώρα προορισμού: ο παραγωγός WEEE που τηρεί το αρχείο και ποιος κατέχει την εγγραφή συσκευασιών. Τίποτα από αυτά δεν είναι λόγος να αποφύγετε ένα ηλεκτρικό δώρο ή ένα δώρο επαφής με τρόφιμα, παρά μόνο να λύσετε μία ερώτηση ανά γραμμή πριν από το artwork και όχι μετά από επιστολή της αρχής εποπτείας της αγοράς: το όνομα ποιου βρίσκεται στον φάκελο. Για τις περισσότερες γραμμές του καταλόγου η απάντηση είναι ο κατασκευαστής, και η διακόσμηση που εφαρμόζεται ενώ η μάρκα του κατασκευαστή παραμένει ορατή στο προϊόν και στη λιανική συσκευασία είναι η συνήθης περίπτωση που αφήνει τον φάκελο εκεί που είναι. Σημειώστε την ασυμμετρία πριν βασιστείτε σε αυτό: το άρθρο 3 παρ. 1 στοιχ. στ) της WEEE γράφει αυτή την εξαίρεση μέσα στο κείμενο, ενώ οι οδηγίες EMC, Χαμηλής Τάσης και Ραδιοεξοπλισμού όχι — το κριτήριό τους είναι η διάθεση στην αγορά με το δικό σας όνομα ή εμπορικό σήμα, όπως διαβάζεται στη συσκευασία, το εγχειρίδιο, την εγγύηση και τη δήλωση, συν οποιαδήποτε τροποποίηση που μπορεί να επηρεάσει τη συμμόρφωση. Για τις ηλεκτρικές γραμμές θεωρήστε την ορατή μάρκα του κατασκευαστή ισχυρή ένδειξη και όχι νομοθετική ασπίδα. Αλλάξτε αυτό, ή αγοράστε απευθείας από εκτός Ένωσης, και ο φάκελος γίνεται δικός σας — κόστος που τιμολογείται σκόπιμα, όχι απαγόρευση. Στείλτε μας τις γραμμές που εξετάζετε και θα ονομάσουμε το καθεστώς και τον τρέχοντα κάτοχο του φακέλου για καθεμία· οι τιμές βρίσκονται στον κατάλογο, αλλά η σύντομη λίστα είναι η ταχύτερη συζήτηση — επικοινωνήστε μαζί μας.